Avviso legale – Download

Information and conditions of use
Legal information
Article 10 of Law 34/2002 of 11 July on Information Society and E-Commerce Services establishes the obligation of all information society service suppliers to have means which enable both recipients of the service and the competent bodies to gain permanent, easy, direct and free access to certain information provided by us in this section.

Data of the owner of the web site www.olarra.com:
Owner: Aceros Inoxidables Olarra, S.A.
Tax number: A48663546
Address: calle Larrabarri, nº 1
48180 de Loiu (Vizcaya)
E-mail: protecciondatos@olarra.com
Business Register entry data: Aceros Inoxidables Olarra, S.A. is filed in the Vizcaya Business Register in Volume 3298, Book 0, Sheet 170, Page BI-5.762-A, entry number 1.

Conditions of use of the web site:
By using the www.olarra.com web site, it is understood that the user has read, understood and fully accepted this legal notice, the conditions of use, the privacy policy and any other warnings or instructions on this web site, and undertakes to make proper use of same pursuant to the law, public morals and public order.

If the user does not agree, he or she must refrain from using the www.olarra.com web site.

Aceros Inoxidables Olarra, S.A. reserves the right to modify the contents, information, the terms of this web site, of these conditions of use, privacy policies and other legal notices. In this case, we will inform users through the web site.

The web site www.olarra.com may have links to other sites or web pages owned by third parties, although it does not accept any responsibility for these, since it does not have any control over them. Therefore the user gains access to the contents they offer and to their conditions of use.

Copyright and intellectual property rights
The user acknowledges and accepts that all the brands, business names or distinctive features, contents, and/or all industrial and intellectual features of this web site are the exclusive property of Aceros Inoxidables Olarra, S.A. and/or of third parties, which has the exclusive right to use them in economic traffic.

Under no circumstances does access to the web page entail any kind of waiver, transmission, total or partial transmission to these rights, unless the contrary is expressly established.

In accordance with the statement in the preceding paragraph, users of this web site may not reproduce, copy, transfer, distribute, modify or otherwise make any total or partial use of said site with respect to the information and contents of this web site without prior authorisation in writing by Aceros Inoxidables Olarra, S.A.

The contents of this web site cannot be reproduced either totally or partially, or transferred, or registered by any information recovery system, in no format and in no medium, unless the aforementioned Entity has granted prior consent in writing.

Aceros Inoxidables Olarra, S.A. is the owner of the components making up the graphic design of its web site, the menus, the HTML code, the texts, brands, logos, colour combinations, buttons, images, graphics and any other contents of the web site, and of the structure, selection, ordering and presentation of its contents, or, in any case, it has proper authorisation for the use of these features.

Therefore the user undertakes to use this web site, its contents and services in a diligent and proper manner, in accordance with the law, morals, good uses and customs, public order, good faith and these general conditions of use, with scrupulous observance of the intellectual property rights corresponding to Aceros Inoxidables Olarra, S.A.

The user is expressly prohibited from using the web site for unlawful or prohibited purposes, purposes that infringe third-party rights or that, in any way, may damage the brand, image or reputation of Aceros Inoxidables Olarra, S.A.

The user will be responsible for any damages of any kind that may be incurred by Aceros Inoxidables Olarra, S.A. as a result of their failure to comply with any of the obligations to which it is subject under these conditions as applicable. Aceros Inoxidables Olarra, S.A. reserves the right to take any legal action to defend its rights.

Protection of personal data
The www.olarra.com web site gathers personal data in various ways, on forms or via the e-mail address provided to contact us.

These data will be processed in due observance of the personal data protection regulations that are in force at all times, and in accordance with the privacy policy described on this web site, which users must read before furnishing their data. In any case, each form used to gather personal data has an informative clause on the processing of data.

Commercial communications
Pursuant to the provisions of Law 34/2002 of 11 July on Information Society and Electronic Trading Services and Law 56/2007 of 28 December on Measures to Boost the Information Society amending same, users of the web site www.olarra.com that they will not be sent advertising or commercial communications by e-mail or other equivalent means of electronic communication without a prior request on their part or without their prior consent, which will in any case be obtained via the forms provided for this purpose.

In any case, users may object or refuse to receive commercial information by electronic means, by sending an e-mail to protecciondatos@olarra.com, and this possibility will be facilitated in all communications sent to them.

Responsibility of the owner of the web site
Aceros Inoxidables Olarra, S.A. does not guarantee the absence of viruses or other items in the contents, and therefore it does not take any responsibility for any damage that may be caused to users’ machinery or systems by any computer viruses that may have been picked up by users browsing the web site.

Nor does the owner of the www.olarra.com web site control or guarantee continued access, proper display, downloading or utility of the items and information on its web site, which may be impeded, made more difficult or interrupted by factors or circumstances that are beyond its control, and it takes no responsibility for any interruptions of the service, delays or misoperation when these are due to causes beyond the control of Aceros Inoxidables Olarra, S.A., due to force majeure, or due to fraud or negligence on the part of the user.

Aceros Inoxidables Olarra, S.A. takes no responsibility for any information concerning us that may be found on third-party web sites, or any information that may be accessed via search engines or links of third parties to our web site www.olarra.com.

Usage of the web site by minors
Even though the www.olarra.com web site does not target minors, minors may access it. However, if minors wish to request information, they may only do so alone if they are more than 14 years old. In the case of children under 14, this must be done by persons with parental responsibility, guardians or legal representatives, with authorisation granted by the latter on behalf of the former for the processing of their personal data by the company, in such a way that those responsible for minors undertake the exclusive responsibility of determining services and contents on this web site that are appropriate for the minors in their care.

Aceros Inoxidables Olarra, S.A. takes no responsibility if children under the aforementioned age provide us with their personal data in breach of these obligations.

Links from other web sites to www.olarra.com
Persons or entities making a “hyperlink” from a web page unrelated to Aceros Inoxidables Olarra, S.A. to any page on www.olarra.com must be subjected to the following conditions:
Total or partial reproduction of any of the services or contents of www.olarra.com is not permitted.
No false, inaccurate or incorrect statements will be included concerning the pages of www.olarra.com or concerning its services or contents.

Establishing the “hyperlink” will not entail the existence of relations between Aceros Inoxidables Olarra, S.A. and the owner of the web page or the portal from which this is carried out, or of Aceros Inoxidables Olarra, S.A.’s knowledge and acceptance of the services and contents offered on said portal.
Aceros Inoxidables Olarra, S.A. will not be held responsible for the contents or services provided for the general public on the web page or the portal from which the “hyperlink” is carried out, or for the information and statements on same.

Cookies
Cookies are small text files stored in the hard disk or memory of computers which access or visit the pages of certain web sites, to discern the preferences of users when they reconnect. Cookies stored on the user’s hard disk cannot read the data there, gain access to personal information, or read the cookies created by other suppliers.
See information on the cookies used on this web site in the section “Cookies Policy”.

Information on social networks
See detailed information in the section “Privacy Policy”.

Laws applicable and jurisdiction The activity carried on through the web site www.olarra.com is subject to the Spanish laws in force that may be applicable.

In the event of any controversy or conflict that may arise between Aceros Inoxidables Olarra, S.A. and users of the www.olarra.com web site, the parties expressly agree to submit to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of Spain, specifically those of the city of Bilbao, with a specific waiver of any jurisdictional rights to which they may be entitled.

Text dated: 1 March 2022